Skip to main content

我們的理念


現代化的法律公證服務


選擇法律公證人,不只是簽署文件那麼簡單,更重要的是找到一位願意了解您的需要、清楚解釋辦理流程,並協助確保文件妥善準備的專業人士。


清晰指引 · 細心準備 · 簡單順暢


Modern Notary 根據您的個別情況,為您提供專業指引及法律公證服務。我們採用預約制,可在列治文辦公室與您會面,亦可視乎個案需要,安排在大溫哥華地區其他方便的地點會面。


我們提供英語、廣東話及普通話服務。

告訴我們您的需要

請告訴我們您的情況及需要,我們會先了解您提供的資料,再與您聯絡,商討下一步安排,並視乎您的情況安排會面。


認識我們的法律公證人

我們的法律公證人具備專業經驗,並以務實的方式協助客戶處理重要的法律文件及交易。

簡基業 BENJAMIN KAAN
法律公証人|應用法學碩士

簡基業擁有超過十年的法律事務、個人規劃及房地產相關工作經驗。成為法律公證人之前,他曾在律師事務所擔任法律助理,並專責處理房地產交易,累積了豐富的房地產交易經驗。


簡基業在獲委任為卑詩省法律公證人之前,完成了由西門菲沙大學及卑詩省法律公證人公會共同認證的法律公證人教育課程(Notary Public Education Program)。他取得應用法學碩士學位(Master of Arts in Applied Legal Studies,MAALS),並因在 MAALS 課程中取得最高成績,獲頒第五屆西門菲沙大學年度獎項(5th Annual Simon Fraser University Award)。


簡基業精通英語、廣東話及普通話。他致力為客戶提供清晰、專業而周詳的指引,讓每宗交易的辦理過程更簡單順暢。

李伊婷 ALICE LEE
法律公証人|應用法學碩士

李伊婷擁有法律服務、項目管理及以客戶為本的營運工作經驗,並將這些多元背景融入法律公證工作中。她曾擔任法律助理逾六年,在協助處理法律事務及與客戶和法律專業人士溝通的過程中,累積了實務經驗。在成為卑詩省法律公證人之前,她亦曾於一家全球電子商務公司及英屬哥倫比亞大學(UBC)擔任項目及營運相關職位。


李伊婷在西門菲沙大學完成應用法學碩士(Master of Arts in Applied Legal Studies)課程,並取得英屬哥倫比亞大學理學士(Bachelor of Science)學位,其後獲正式委任為卑詩省法律公證人。


李伊婷精通英語及普通話。她在法律服務、項目管理及營運方面的經驗,培養了她處理每宗個案時細心、有條理的工作方式。她重視了解客戶的需要、清晰溝通,並細心處理每份文件,確保內容準確。

流動法律公證服務,方便配合您需要

視乎您的個案需要及所在地點,我們的法律公證人可安排在大溫哥華地區內方便您的地點與您會面。*


* 流動法律公證服務須提前預約,並視乎服務供應情況、地點及個案所需而定。

為大溫哥華地區服務

Modern Notary 為大溫哥華地區的客戶提供卑詩省法律公證服務,服務範圍包括:

溫哥華 · 列治文 · 本拿比 · 新西敏 · 素里 · 北溫哥華 · 高貴林

專業資格

Modern Notary 的服務由獲正式委任的卑詩省法律公證人提供。


我們的法律公證人均為卑詩省法律公證人公會(Society of Notaries Public of British Columbia)的會員,且會籍狀況良好,並在其執業範圍內提供法律公證服務。


需要我們的協助?

無論您需要處理房地產交易、個人規劃,還是文件公證,Modern Notary 都樂意為您提供協助。我們提供英語、廣東話及普通話服務。


對服務有疑問,或不確定自己需要哪類服務?歡迎聯絡我們或查詢報價,我們會了解您的情況、說明下一步安排,並視乎您的需要安排會面。